Manejo del servicio de nombres de una red local (manual administración de redes con Linux)

El manejo de las resoluciones de nombres desde las máquinas de una red local enmascarada ha representado tradicionalmente un problema. Hay dos maneras de encajar el DNS en un entorno con enmascaramiento. Se puede instruir a cada máquina para que utilice el mismo servidor DNS que utilice el rúter Linux y dejar que el enmascaramiento IP haga su trabajo. Otra alternativa es correr un servidor de nombres de cacheo en la máquina Linux y hacer que cada una de las máquinas en la LAN tenga configurada a la máquina Linux como su servidor DNS. Aunque se trata de una configuración más agresiva, es seguramente mejor porque reduce el volumen de tráfico DNS hacia el enlace con la Internet y es ligéramente más rápido para la mayor parte de las peticiones, dado que serán respondidas utilizando la caché. La desventaja de esta configuración es que es más compleja. la sección de nombre Configuración de named solo para cache en Capítulo 6,” En el capítulo 6 se explica cómo configurar un servidor de nombres de sólo cacheo.